دفترچه ممنوع

دفترچه ممنوع

Alba de Céspedes بهمن فرزانه / Jun 20, 2019

Alternate Titles The Secret Forbidden Notebook

  • Title: دفترچه ممنوع
  • Author: Alba de Céspedes بهمن فرزانه
  • ISBN: 9789646701182
  • Page: 273
  • Format: Paperback
  • Alternate Titles The Secret , Forbidden Notebook

    • Best Download [Alba de Céspedes بهمن فرزانه] ☆ دفترچه ممنوع || [Mystery Book] PDF ã
      273 Alba de Céspedes بهمن فرزانه
    • thumbnail Title: Best Download [Alba de Céspedes بهمن فرزانه] ☆ دفترچه ممنوع || [Mystery Book] PDF ã
      Posted by:Alba de Céspedes بهمن فرزانه
      Published :2018-010-18T11:21:47+00:00

    About "Alba de Céspedes بهمن فرزانه"

      • Alba de Céspedes بهمن فرزانه

        Alba de C spedes y Bertini was a Cuban Italian writer.Ms de C spedes was the daughter of Carlos Manuel de C spedes y Quesada a President of Cuba and his Italian wife, Laura Bertini y Alessandri Her grandfather was Carlos Manuel de C spedes and a distant cousin was Perucho Figueredo She was married to Francesco Bounous of the Italian foreign serviceMs de C spedes worked as a journalist in the 1930s for Piccolo, Epoca, and La Stampa In 1935, she wrote her first novel, L Anima Degli Altri In 1935, she was jailed for her anti fascist activities in Italy Two of her novels were also banned Nessuno Torna Indietro 1938 and La Fuga 1940 In 1943, she was again imprisoned for her assistance with Radio Partigiana in Bari After the war she went to live in Paris.


    210 Comments

    1. Quaderno proibito (1952) = The Secret, Alba de CéspedesAlba de Céspedes y Bertini (March 11, 1911 in Rome, Italy – November 14, 1997 in Paris, France) was a Cuban-Italian writer. تاریخ نخستین خوانش: اول ماه آگوست سال 2002 میلادیعنوان: دفترچه ممنوع؛ نویسنده: آلبا دسس پیدس؛ مترجم: بهمن فرزانه؛ تهران، کتابهای جیبی، 1345، در 271 ص؛ چاپ دیگر: تهران، بدیهه، 1379، در [...]


    2. Implodere.Quella di Valeria è un'implosione sconquassante; di quelle che devastano l'equilibrio di una vita, di quelle che silenziosamente, senza far il più piccolo rumore, senza che nessuno lo riesca nemmeno a percepire, urlano violentemente senza emettere alcun suono, ma solo vibrazioni.Valeria ha quarantré anni, un marito e due figli ventenni: a quarantatré anni, negli anni cinquanta, in Italia, una donna, madre di famiglia e con un lavoro part-time, è abituata a considerarsi vecchia.Poc [...]


    3. “Capirà, ne sono certa, perché tutte le donne nascondono un quaderno nero, un diario proibito.”Come scrive Virginia Woolf, le donne devono lottare per avere una stanza propria. Certo, la De Cespedes non si riferisce alla libertà intellettuale femminile nel parlare del quaderno proibito, quanto alla libertà di esprimere pensieri e riflessioni quotidiani, guardare dentro di sé e intorno a sé il mondo anche con spietatezza, senza mentirsi né illudersi. Così fa Valeria, la protagonista d [...]


    4. "Se non siamo aperti alle persone care, con le quali viviamo giorno dopo giorno, con chi lo siamo? Quand'è che siamo veramente noi?"Nell'immediato dopoguerra, una donna di quarant'anni inizia a scrivere un diario, di nascosto dal marito e dai due figli.Cosa rappresenta per lei il diario? Una finestra da cui osservare la realtà, i propri disagi e le sue paure, uno specchio nel quale vedersi per quello che è. Uno spazio dove constatare e sancire la sua solitudine. Ma anche un luogo dove riuscir [...]


    5. داستانی مشابه زندگی روتینِ خیلی از زنهای چهل ساله که همه وجود خود را صرف مسئولیت های زندگی کرده و خود را فراموش کرده اند و بقیه هم وظیفه ی او را فقط در همین می دانند.روند داستان خیلی معمولی و پایان آن قابل حدس بود. بعضی از جمله هایی از کتاب که دوست داشتم :یک زن برای اینکه خوشبخت ب [...]


    6. این کتاب شاید نقطه عطفی بود در زندگی من شروع کردم به نوشتن یادداشت روزانه تا یک روزی نویسنده بشم


    7. شاید به خود کتاب باید کمتر امتیاز میدادم اما احساسات یه زن در اوایل بحران میانسالی،با تمام دغدغه ها و فکراش با همه انتظاراتی که باید برآورده کنه و همه ی فشارهایی که بهش وارد میشه.این کتاب باعث میشه خیلی از رفتارای مادرهامون برامون توجیه پذیر و قابل فهم بشه.اقلن میشه فهمید چه ق [...]


    8. کتاب واقع گرایانه ای بود. مشکلات معمولی برای آدمهای معمولی. چالشهای معمولی بین نسلها خوبیه این جور کتابها این هست که با خودت فکر میکنی اگر حتما و قطعا بخوام سرنوشت متفاوتی رو برای خودم بسازم باید کاری برای خودم بکنم. و بعد آدم به فکر میفته تا زودتر از اینکه دیر بشه راهی رو پیدا [...]



    9. Honestly at first I didn't expect a book, written the form of a middle-aged woman's diaries would become so catching & involving for me! I strongly recommend EVERY girl & woman to read this book, cause I think no matter what kind of life you have, no mater how similar your life is to the story, as a woman you'll be able to relate to the main character, Valeria, & even her daughter. It we'll describes HOW women may feel, regardless of WHAT it is about. I think you should read it for y [...]


    10. این کتاب را بسیار دوست داشتم. داستان زندگی یک مادر با رویکرد فمینیستی که در عین حال که نظام مردسالارانه حاکم بر تقسیم نقش ها در خانواده را در معرض نمایش می گذارد، از اعتدال هم خارج نمی شود و به ورطه افراط نمی افتد، تا آنجا که بعضا ما را به ابراز همدردی با شخصیت های مرد داستان وا [...]


    11. کتاب جذابی بود به نظرم ودوس داشتم تمومش کنم مخصوصاً اولش خیلی گیراست یه خوبیه دیگه هم که داره اینکه باعث میشه آدم خیلی بیشتر به همه چی فکر کنه و بخواد خودشم طرز فکرشو نسبت به اتفاقایی که براش میفته بنویسه البته آخرش یه جوری بوددر کل خوب بود


    12. او گفت: خانم، میرلا هرگز نمی‌تواند خیلی خوشبخت باشد چون دختر فهمیده‌ای است.من لبخندی زدم و گفتم در بیست سالگی همه فهمیده هستند. ولی وقتی سال‌ها گذشت آن‌وقت با گذشت زمان دیگر فهم و شعور هم از بین می‌رود، ولی شاید در عوض انسان یاد می‌گیرد چطور خوشبخت باشد.


    13. آخرشو دوست نداشتم ، همو ن طور که آخر فیلم کنعان رو دوست نداشتم دوست داشتم زنه همه چیزو ول کنه و بره! که واسه خودش زندگی کنه بدون ترس از قضاوت دیگران


    14. هنوز برای اینکه در موردش بنویسم زود است زود!حقیقت آن است که برای بار سوم هم باید آن را بخوانم. کتاب خوب کتابی ست که تمام نشود!


    15. چقدر راحت با يك قلم و كاغذ ميشه همه چيز رو فهميد. حالا كه تو فهميدي، حالا كه تو مي دوني، اين تنها فكر و ديد توء كه ميتونه سرنوشتو عوض كنه!!!


    16. مادرم همیشه می گفت یک زن هرگز نباید وقت داشته باشد، باید دائم کار کند وگرنه به محض اینکه بیکار شود فورا به عشق فکر خواهد کرد.شخصیت والریا من را یاد اللا در رمان ملت عشق می انداخت


    17. Ho letto questo libro quasi per caso. Ce l’avevo fra i miei libri da leggere da innumerevoli anni, l’avevo preso a Firenze in quella che allora si chiamava MelBookstore, a metà prezzo. Impossibile dire, dopo tutti questi anni, cosa mi avesse colpito di questo libro tanto da decidere di comprarlo – forse la trama in quarta di copertina, forse ne avevo sentito parlare da qualche parte, chissà.Il fatto è che è un libro bellissimo, che ogni donna dovrebbe leggere e, francamente, anche ogni [...]


    18. بنده کلا حس همذات پنداریم با این کتاب صفر بود آقا صفففففففففففففریعنی این نویسنده به شدت فمینیسته و یه امکانات عجیب و غریبی رو برای زن میخواد که من واقعا در عجبم. البته شاید به خاطر تفاوت های فرهنگی باشه شخصیت اصلی کتاب شوهر و دو تا بچه داشت و سرکار میرفت بعد از اینکه مجبور بود [...]


    19. مقطعی چند ماهه از زندگی یک زن که تنها برای خودش می نگارد. دفترچهای از همه نهان است تا در پایان کتاب سوزانده شدنش را هیچکس نبیند. تلاش زن برای برگشت به زندگی، تلاش برای دیده شدن، و شکست های پیاپر،درماندگی مادری که دخترش را پیرمردی در رابطه عاشقانه می بیند، پسری که سودای عاشقی دا [...]


    20. "La nostra vita intima è ciò che più conta per ognuno di noi eppure dobbiamo sempre fingere di viverla senza quasi avvedercene, con disumana sicurezza."Siamo negli anni '50. Valeria una donna di 43 prova l'irrefrenabile impulso di comperare un quaderno dove poter scrivere i propri pensieri legati alla vita di tutti i giorni.In quest'epoca post'bellica è persino vietata la vendita dei quaderni. E non solo è proibita la vendita ma è pure mal visto, dalla morale comune, che una donna, madre e [...]


    21. Quaderno proibito è un romanzo in forma di diario scritto dall’autrice nel 1952. L’ho letto tanti anni fa (nel 1984), ma, accorgendomi di non ricordarlo molto bene, l’ho riletto recentemente. Benché oggi credo che questa scrittrice sia sconosciuta ai più, debbo dire che è un bel romanzo, in cui la protagonista, Valeria Cossati, si racconta per un breve periodo di tempo, a partire dal giorno in cui, inaspettatamente e quasi involontariamente, acquista un quaderno con la copertina nera, [...]


    22. زن بودن اتفاق عجیبی نیست وقتی بنویسی خودت را. عجیب وقتی است که می بینی خودت را نشناخته ای و با نشناختن زندگی خوبی داری. در این کتاب والریا با نوشتن، شروع به کشف کردن خودش می کند و زندگی از روال زن-مادر بودن خارج می شود و احساس گناه جای احساس های معمول و عادت شده را می گیرد. جاهایی [...]


    23. زن‌ها در زندگی با مردی که عاشقشان هستند، رفته رفته خودشان را فراموش می‌کنند، زنی می‌شوند که تنها تصمیم می‌گیرد کجا زن باشد و کجا مادر. تبدیل می‌شوند به زنی که کمتر می‌شناسنش. اگر خوش‌شانس باشند با رویه‌ی جدید کنار می‌آیند، خودشان را ترک می‌کنند حتی به این قیمت که عشقِ مر [...]


    24. This is also one of the books that I exactly remember where and when I read it. I also remember the feeling I had while reading it.The only thing I can say here is that I wasn't in a good mood and I was feeling so depressed. I started a book at night and finished it by morning without any interruption.I've read it again and again in the past years and just like "Zoya Pirzad"'s book she made me feel for all the woman in our time. The women which are struggling between their modern role and tradit [...]


    25. The story of this book comes back to 1950's decade. All the events are happening in doubt of war event; however, as an Iranian reader, I can touch it. Although date of telling the story is not comparable with the time, I'm living in, I found it really close to our culture even after 60 years. The story narrates so sweet and warm. One of my best friends suggested this book to me and I liked it too much. Besides, the family relation between mother and daughter remind me many memories between me an [...]


    26. چقدر از ما خودمون هستیم؟چقدر خودِ واقعی مون هستیم ؟چقدر خودِ واقعی مونو می شناسیم؟ چقدر خودمونو دوست داریم؟اینا سوالاتی هست که از خودم میپرسم ایا انتظاراتی که دیگران از ما دارند باعث میشه ما اونچیزی که دوست داریم رو نادیده بگیریم؟


    27. گاهي ما فرزندان در حق مادرانمان بسيار جفا كار مي شويم.گويي مهر و محبت و فداكاري آن ها را به حساب وظيفه شان مي گذاريم و آن ها را به انزوا ميكشانيم و بعد سركشانه همه چيز را حق خود ميدانيم!و مادران به سبب همين سختيست كه بهشت را به ايشان وعده داده اند.تينا


    28. یه جورایی ورژن خارجی " من چراغها رو خاموش میکنم " بود . ولی من عاشق اون کتابم و این کتاب نتونست توجه منو جلب کنه .یه جوری بود که به دلم نمی نشست .


    29. كتاب يكم بيش از حد به جزئيات ميپردازه! و همين باعث ميشه اواسط كتاب از ريتم بيوفته ولى در كل درباره ى يكنواختى زندگى و عشق حرفاى جالبى ميزنه!


    Leave a Reply